L’Académie Orphica propose aux habitants et visiteurs de Sofia un triptyque de lumière sous la coupole de l'ensemble architectural au coeur de Sofia, appelé Largo , une sensation mystique avec des représentants de divers arts qui proposent jusqu’au 9..
Başka bir zamanın hissini koruyan başkentteki Largo'nun kubbesi altındaki ışıklı triptik. Orfika Akademisi, başkentlilere ve misafirlerine böyle mistik bir deneyim vaat ediyor. Metro istasyonlarından birinin yakınından geçenler sadece bakmaya değil,..
Después de 18 años de dominio del GERB, la capital búlgara será liderada por alguien de otro partido político. La segunda vuelta del voto en Sofía termina con una foto finish, ya que menos de un 2%, o sea, apenas 4 500 votos, separan los dos oponentes..
After 18 years of GERB rule, the capital will be led by a person whose candidacy was put forward by another political force. However, the second round of voting in Sofia ended in a "photo finish" - a difference of just under 2 per cent, or just over..
Sofya’da 18 yıl süren GERB hakimiyetinden sonra başkentin başına başka bir siyasi gücün temsilcisi geçecek . Yerel seçimlerin ikinci turu Sofya’da “ foto finiş ” ile sonuçlandı. Yaklaşık iki milyonluk Sofya’da büyükşehir belediye başkanlığı..
A triptych of light under the dome in the capital city’s Largo, preserving the feeling of past times. Academia Orphica promises such a mystical experience to the residents of the Sofia and the guests of the city. Those passing..
La Academia Órfica promete una experiencia casi mística a los residentes de la capital búlgara y a sus visitantes: un tríptico de luz que conserva la sensación de otros tiempos bajo la cúpula del Largo de Sofía. Aquellos que pasen por la zona cercana..
Après 18 ans de domination à Sofia, le parti GERB a cédé le pouvoir à un autre parti politique, même si la victoire s’est jouée dans un mouchoir de poche, à peine 4500 voix séparant le gagnant Vassil Terziev /PlC-BD, Sauver..
Cada uno de nosotros lleva en sí algo peculiar con que brilla y destaca. Al consagrarnos a estos aspectos valiosos de nuestra personalidad con frecuencia nos encerramos en un micromundo y nos sentimos autosuficientes, a diferencia de los pocos que..
There are people who shed light, and make a difference in this world by leading by example. The Bulgarian National Radio asked its listeners to select the individuals who deserve to be called Awakeners of the Decade most. And a prestigious jury..
En las siguientes líneas Radio Bulgaria expondrá brevemente cuáles son las condiciones en las que los ciudadanos extranjeros pueden, en caso de..
Se está trabajando para que las cámaras de peaje midan la velocidad media de los vehículos de motor. Esto debería ocurrir dentro de seis meses a más..
Deseosa de abrirse al mundo después de largos años de aislamiento en el antiguo campo socialista, Bulgaria ingresó, junto con Rumanía, en la..
Lluvia
Nuboso
Predominantemente nuboso
Cubierto con lluvia
Nubes y claros, probables precipitaciones